Štítky na ovocí – obal alebo nie? Súdny dvor EÚ rozhodol
Súdny dvor Európskej únie vydal 1. 8. 2025 rozsudok vo veci Interfel (C-772/24), v ktorom sa venoval otázke štítkov umiestnených priamo na ovocí a zelenine. Zaoberal sa otázkou, či predmetné štítky je možné považovať za obaly v zmysle článku 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov.
Štítky umiestnené priamo na ovocí a zelenine plnia rôzne účely a spravidla majú rôznu podobu a nesú rôzne informácie. Napríklad môže ísť o:
- malé štítky, ktoré pokrývajú len malú časť plochy ovocia alebo zeleniny,
- štítky, ktoré môžu zeleninu a ovocie výraznejšie obaľovať či prekrývať,
- štítky zobrazujúce logo alebo názov obchodnej značky,
- informačné štítky obsahujúce určité informácie o vlastnostiach ovocia a zeleniny,
- štítky obsahujúce čiarový kód alebo číselný identifikačný kód.
Vnútroštátny súd sa teda pýtal Súdneho dvora EÚ či, každý štítok zavesený priamo alebo pripojený k výrobku automaticky predstavuje obal v zmysle vyššie uvedenej smernice.
Súdny dvor sa už v minulosti vyjadril, že pojem „obal“ je potrebné vykladať široko. V predmetnom prípade, Súdny dvor EÚ dospel k záveru, že nie všetky štítky umiestnené priamo na ovocí a zelenine sa musia systematicky považovať za obaly v zmysle uvedenej smernice, nakoľko nie všetky štítky úplne plnia funkciu obalu, avšak Súdny dvor nevylúčil, že niektoré štítky takúto funkciu obalu môžu spĺňať.
Súdny dvor v závere rozhodnutia konštatoval, že štítky umiestnené priamo na ovocí a zelenine nepredstavujú v každom prípade obaly v zmysle uvedenej smernice. Takéto štítky možno považovať za obaly len vtedy, ak plnia jednu z funkcií obalov, a to obalenie, ochranu, nakladanie, dodávanie a uvádzanie tovarov, od surovín po výrobky, od výrobcu po užívateľa alebo spotrebiteľa a patria do jednej z troch kategórií obalov, a to spotrebiteľské, skupinové a prepravné. Nevratné časti používané na tie isté účely sú tiež považované za obaly.